رضی

حضرت سلطان باہو کی ابیات باہو تو آپ میں کافی لوگوں نے پڑھی ھوگی ۔میں نے اس سے پہلے پڑھی تو نہیں تھی البتہ سنی کافی دفعہ تھی ۔ اس کو سن کر عجیب سا سرور محسوس ھوتا تھا لیکن ٹھیک سے سمجھ نہیں آتی تھی تشنگی سی رہتی اور اسی وجہ سے میں کئی کئی بار سنتا لیکن بات پلے نا پڑھی۔
ایک دن میرے ہاتھ ایک کتاب لگی جس کا عنوان ہے Great Sufi Wisdom اس کتاب میں ابیات باہو کے چند اشعار کا انگلش ترجمہ کیا گیا ہے ۔ مجھے نہایت افسوس ھوا کہ جن فقرات کی مجھے سمجھ نہیں لگتی تھی اگلش ترجمے سے کچھ سمجھ میں آئے کلام کی اصل روح کو تو میں اب بھی نہیں سمجھ سکا ھونگا بہرحال میں نے سوچا کہ جو کچھ مجھے سمجھ آیا ہے آپ تک بھی پہنچاؤں ۔ میں ان اشعار کا ترجمہ اردو میں الگ الگ تھریڈ میں پوسٹ کر کے یہاں آپ کو اسکا لنک مہیا کردیا کروں گا اور امید کرتا ہوں کہ آپ لوگ بھی اپنی اپنی علاقائی زبان میں موجود عارفانہ کلام کا اردو ترجمہ کر کے ہم لوگوں کے لیئے پوسٹ کرتے رہیں گے۔
----------------------------------------------------------------------
عارفانہ کلام ----------- حضرت سلطان باہو1

عارفانہ کلام ----------- حضرت سلطان باہو2

عارفانہ کلام ----------- حضرت سلطان باہو3

عارفانہ کلام ----------- حضرت سلطان باہو4

عارفانہ کلام ----------- حضرت سلطان باہو



-------------------------------------------------------------------------
میری کوشش ھو گی کہ میں اس کلام کو گاہے بگاہے یہاں پوسٹ کرتا رہوں

__________________

اپنی ملت پر قیاس اقوام مغرب سے نہ تر
خاص ہے ترکیب میں قوم رسول ہاشمی

رضی

اگر کوئی سننے کا خواہش مند ہے تو ان کے لیئے