واپس چلیں   پاکستان کی آواز > میرے پاکستان سے > علاقائی زبانیں > پشتو فورمز




سنگا چل دے ؟

short url
جواب
 
LinkBack موضوع کے اختیارات موضوع کی درجہ بندی ظاہری انداز
پرانا 22-07-07, 04:53 PM  
Junior Member
اجنبی
 
تاریخ شمولیت: Jul 2007
مراسلات: 5
کمائي: 243
شکریہ: 0
3 مراسلہ میں 5 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default سنگا چل دے ؟

السلام علیکم
خوگو روڑوں و خویندو
سنگا چل دے؟ خیریت دے؟ دلدتا خو اس سوکم نخکاری . ولے سچل دے ؟ چرتا غیب شوے یے تاسو؟
مفجکد آف لائن ہے   Reply With Quote
3 قاری/قارئین نے مفجکد کا شکریہ ادا کیا
rabab (21-01-11), محمد کاشف حبیب (18-06-08), زبیر اسد (02-03-08)
پرانا 19-04-08, 04:36 AM   #31
Senior Member
مقبول
 
گلز's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Mar 2008
مراسلات: 173
کمائي: 1,411
شکریہ: 252
77 مراسلہ میں 102 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default جواب: سنگا چل دے ؟

مون لائٹ برادر اس کا ترجمعہ لکھ دیں۔۔۔
گلز آف لائن ہے  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
گلز کا شکریہ ادا کیا گیا
rabab (21-01-11)
پرانا 21-04-08, 02:00 PM   #32
Junior Member
اجنبی
 
تاریخ شمولیت: Apr 2008
مراسلات: 7
کمائي: 23
شکریہ: 0
3 مراسلہ میں 3 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default جواب: سنگا چل دے ؟

ٓللحمد للہ خیریت دی
ستاسو دہ پشتو تھریڈ شروع کڑ و دا مو ڈی غٹ کار وکڑو زکہ چہ پشتو ڈیر غٹ (لوی) او زوڑ ادب او ثقافت (کلچر)لری
پکار دہ چہ دہ پاک نیٹ پلیٹ فارم نہ مونگ دہ پشتو ادب او ثقافت خلقو تہ پہ خہ او ادبی طریقے سرہ روشناس کڑو
محمدارشد آف لائن ہے  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
محمدارشد کا شکریہ ادا کیا گیا
rabab (21-01-11)
پرانا 22-04-08, 02:24 AM   #33
Senior Member
 
مون لائیٹ آفریدی's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Apr 2008
مراسلات: 326
کمائي: 3,012
شکریہ: 783
145 مراسلہ میں 297 بارشکریہ ادا کیا گیا
مون لائیٹ آفریدی کو MSN کے ذریعے پیغام ارسال کریں مون لائیٹ آفریدی کو Yahoo کے ذریعے پیغام ارسال کریں
Smile جواب: سنگا چل دے ؟

اقتباس:
اصل مراسلہ منجانب : گلز مراسلہ دیکھیں
پشتو بہت آسان زبان ہے۔۔۔۔میں نے تھوڑی سی سیکھی ہے۔۔۔۔۔۔۔اب آپ میری پشتو تحریر دیکھیں۔۔۔۔۔۔۔۔۔یہ میں نے اردو پشتو بول چال کی کتاب سے سیکھی ہے۔۔۔۔۔۔۔
اقتباس:
اصل مراسلہ منجانب : گلز مراسلہ دیکھیں
مون لائٹ برادر اس کا ترجمعہ لکھ دیں۔۔۔
اس کا ترجمہ یہ ہے۔ کہ
جاو پشاور کو اور میرے لیے کالی قمیص لے آو۔
اور تین چارتازہ تازہ پھول بھی ساتھ لاو۔

مون لائیٹ آفریدی آف لائن ہے  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
3 قاری/قارئین نے مون لائیٹ آفریدی کا شکریہ ادا کیا
rabab (21-01-11), گلز (23-04-08), عرفان حیدر (22-04-08)
پرانا 22-04-08, 02:28 AM   #34
Senior Member
 
مون لائیٹ آفریدی's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Apr 2008
مراسلات: 326
کمائي: 3,012
شکریہ: 783
145 مراسلہ میں 297 بارشکریہ ادا کیا گیا
مون لائیٹ آفریدی کو MSN کے ذریعے پیغام ارسال کریں مون لائیٹ آفریدی کو Yahoo کے ذریعے پیغام ارسال کریں
Lightbulb جواب: سنگا چل دے ؟

اقتباس:
اصل مراسلہ منجانب : محمدارشد مراسلہ دیکھیں
ٓللحمد للہ خیریت دی
ستاسو دہ پشتو تھریڈ شروع کڑ و دا مو ڈی غٹ کار وکڑو زکہ چہ پشتو ڈیر غٹ (لوی) او زوڑ ادب او ثقافت (کلچر)لری
پکار دہ چہ دہ پاک نیٹ پلیٹ فارم نہ مونگ دہ پشتو ادب او ثقافت خلقو تہ پہ خہ او ادبی طریقے سرہ روشناس کڑو
ڈیرہ مننہ ۔ مونگ ستا دے غورہ مشورے تائید کوؤ۔ طمع لرو چہ تاسو بھ دے حجرے تہ ڈیر وخت ورکوئی۔ او نوی نوی غڑی بھ دلتہ رابلئی۔
مون لائیٹ آفریدی آف لائن ہے  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
مون لائیٹ آفریدی کا شکریہ ادا کیا گیا
rabab (21-01-11)
پرانا 23-04-08, 03:46 PM   #35
Junior Member
اجنبی
 
تاریخ شمولیت: Apr 2008
مراسلات: 7
کمائي: 23
شکریہ: 0
3 مراسلہ میں 3 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default جواب: جواب: سنگا چل دے ؟

انشاء اللہ
بالکل ۔۔۔
محمدارشد آف لائن ہے  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
محمدارشد کا شکریہ ادا کیا گیا
rabab (21-01-11)
پرانا 23-04-08, 03:48 PM   #36
Junior Member
اجنبی
 
تاریخ شمولیت: Apr 2008
مراسلات: 7
کمائي: 23
شکریہ: 0
3 مراسلہ میں 3 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default جواب: جواب: سنگا چل دے ؟

اقتباس:
اصل مراسلہ منجانب : مون لائیٹ آفریدی مراسلہ دیکھیں
ڈیرہ مننہ ۔ مونگ ستا دے غورہ مشورے تائید کوؤ۔ طمع لرو چہ تاسو بھ دے حجرے تہ ڈیر وخت ورکوئی۔ او نوی نوی غڑی بھ دلتہ رابلئی۔
انشاء اللہ
بالکل ۔۔۔ ولے نا
محمدارشد آف لائن ہے  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
محمدارشد کا شکریہ ادا کیا گیا
rabab (21-01-11)
پرانا 23-04-08, 04:21 PM   #37
Senior Member
مقبول
 
گلز's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Mar 2008
مراسلات: 173
کمائي: 1,411
شکریہ: 252
77 مراسلہ میں 102 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default جواب: سنگا چل دے ؟

ستاسو مننہ۔۔۔۔۔زما سرا پشتو صوتی کی بورڈ شتہ۔۔۔۔۔۔۔۔پشتو ڈیر آسانہ جابہ دا۔۔۔۔۔۔۔میں پشتو لکھ سکتا ہوں اور پڑھ بھی سکتا ہوں۔۔لیکن بول نہی سکتا۔۔۔ڈٰیرہ خاہ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔والسلام
گلز آف لائن ہے  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
گلز کا شکریہ ادا کیا گیا
rabab (21-01-11)
پرانا 26-04-08, 02:42 AM   #38
Senior Member
 
مون لائیٹ آفریدی's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Apr 2008
مراسلات: 326
کمائي: 3,012
شکریہ: 783
145 مراسلہ میں 297 بارشکریہ ادا کیا گیا
مون لائیٹ آفریدی کو MSN کے ذریعے پیغام ارسال کریں مون لائیٹ آفریدی کو Yahoo کے ذریعے پیغام ارسال کریں
Lightbulb جواب: جواب: جواب: سنگا چل دے ؟

اقتباس:
اصل مراسلہ منجانب : محمدارشد مراسلہ دیکھیں
انشاء اللہ
بالکل ۔۔۔ ولے نا
ارشدا رورا۔ زہ تاسو تہ یو دہ رورولئے مشورہ در کؤم، ھغہ دا چہ دہ " انشاءاللہ " پہ زائی "

ان شاء اللہ " لیکھل صحیح دی ۔۔۔۔۔۔۔۔ دا زکہ چہ دہ انشاء اللہ معنیٰ غلطہ دا ۔۔۔۔۔۔۔ تاسو دہ یو عالم نہ ھم پوختنہ کولئے شئی۔
واللہ اعلم۔
مون لائیٹ آفریدی آف لائن ہے  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
پرانا 27-04-08, 07:09 PM   #39
Junior Member
اجنبی
 
تاریخ شمولیت: Apr 2008
مراسلات: 7
کمائي: 23
شکریہ: 0
3 مراسلہ میں 3 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default جواب: جواب: جواب: جواب: سنگا چل دے ؟

اقتباس:
اصل مراسلہ منجانب : مون لائیٹ آفریدی مراسلہ دیکھیں
ارشدا رورا۔ زہ تاسو تہ یو دہ رورولئے مشورہ در کؤم، ھغہ دا چہ دہ " انشاءاللہ " پہ زائی "

ان شاء اللہ " لیکھل صحیح دی ۔۔۔۔۔۔۔۔ دا زکہ چہ دہ انشاء اللہ معنیٰ غلطہ دا ۔۔۔۔۔۔۔ تاسو دہ یو عالم نہ ھم پوختنہ کولئے شئی۔
واللہ اعلم۔
ڈیرہ مہربانی رورہ دا انشاء معنی دہ د نوے سر دا ثہ مضمون جوڑول او لیکیل اوپہ ان شاء کے ان حرف شرط دے کہ چرے مونگہ پہ لیکلو کی انشاء اللہ ولیکو او مقصود و مطلوب مو لفظ ان نہ حرف شرط وی نو زما دہ خیال دی چہ رسم الخط دہ وجہے نہ بہ معنی ثہ اثر نہ پروزی
خو انسان نہ خطا کیگی زبہ دا عالم دین نہ تپوس ضرور کوم ان شاء اللہ
رورہ یو زل بیا ڈیرہ مننہ چہ دہ جہل نہ اصلاح ظرفتہ مو زما رہنمائی وکڑہ
اللہ مو تل خوشحا لہ لرہ

Last edited by محمدارشد; 27-04-08 at 07:19 PM.
محمدارشد آف لائن ہے  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
پرانا 29-04-08, 05:33 AM   #40
Senior Member
 
مون لائیٹ آفریدی's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Apr 2008
مراسلات: 326
کمائي: 3,012
شکریہ: 783
145 مراسلہ میں 297 بارشکریہ ادا کیا گیا
مون لائیٹ آفریدی کو MSN کے ذریعے پیغام ارسال کریں مون لائیٹ آفریدی کو Yahoo کے ذریعے پیغام ارسال کریں
Default جواب: سنگا چل دے ؟

پہ معنیٰ کے فرق رازی۔۔۔۔۔۔۔
زہ تاسو تہ یو مثال درکؤم۔
قل انما انا بشر مثلکم
قل ان ماانا بشر مثلکم۔
تاسو دہ دواڑو ترجمے باندے غور اوکئی۔ پہ خپلہ بہ پوھہ شئی۔
مون لائیٹ آفریدی آف لائن ہے  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
پرانا 18-06-08, 02:13 PM   #41
Senior Member
 
محمد کاشف حبیب's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Jun 2008
مقام: فتح پور (لیہ)
عمر: 27
مراسلات: 1,306
کمائي: 9,830
شکریہ: 493
522 مراسلہ میں 1,015 بارشکریہ ادا کیا گیا
محمد کاشف حبیب کو MSN کے ذریعے پیغام ارسال کریں محمد کاشف حبیب کو Yahoo کے ذریعے پیغام ارسال کریں
Default جواب: سنگا چل دے ؟

وعلیکم اسلام ورحمتہ اللہ
خیر جوڑ برابر
ما پشتو ڈھیر نہ پوی لگ لگ پوی
خدا پے ایمان
محمد کاشف حبیب آف لائن ہے  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
پرانا 18-06-08, 04:27 PM   #42
Senior Member
 
مون لائیٹ آفریدی's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Apr 2008
مراسلات: 326
کمائي: 3,012
شکریہ: 783
145 مراسلہ میں 297 بارشکریہ ادا کیا گیا
مون لائیٹ آفریدی کو MSN کے ذریعے پیغام ارسال کریں مون لائیٹ آفریدی کو Yahoo کے ذریعے پیغام ارسال کریں
Default جواب: سنگا چل دے ؟

کاشفہ رورا ۔۔۔۔۔۔۔ مونگ پہ دے لڑ کے ستاسو ملگرتیا کؤو۔
مون لائیٹ آفریدی آف لائن ہے  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
پرانا 09-07-08, 12:43 AM   #43
Junior Member
اجنبی
 
تاریخ شمولیت: Sep 2007
مراسلات: 8
کمائي: 0
شکریہ: 0
5 مراسلہ میں 6 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default جواب: جواب: سنگا چل دے ؟

چہ پہ پختو نہ پوھیگے نو بیا تختہ
اے رحمن ساجد آف لائن ہے  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
پرانا 09-07-08, 08:34 AM   #44
Senior Member
 
پیاسا's Avatar
 
تاریخ شمولیت: May 2008
مقام: IN THE SHADOW OF SWORD
عمر: 29
مراسلات: 1,824
کمائي: 3,759
شکریہ: 1,712
863 مراسلہ میں 1,788 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default جواب: سنگا چل دے ؟

bago bago
پیاسا آف لائن ہے  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
پرانا 09-07-08, 10:24 AM   #45
Senior Member
 
مون لائیٹ آفریدی's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Apr 2008
مراسلات: 326
کمائي: 3,012
شکریہ: 783
145 مراسلہ میں 297 بارشکریہ ادا کیا گیا
مون لائیٹ آفریدی کو MSN کے ذریعے پیغام ارسال کریں مون لائیٹ آفریدی کو Yahoo کے ذریعے پیغام ارسال کریں
Default جواب: سنگا چل دے ؟

اقتباس:
اے رحمٰن ساجد نے لکھا ہے ۔ چہ پہ پختو نہ پوھیگے نو بیا تختہ ۔
مڑہ داسے خبرے خو مہ کوہ کنہ یرا۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دہ دے وجہ نہ خو خلک دلتہ کے نہ رازی۔۔۔۔۔۔۔۔۔ خلک رابلہ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ تختہ وایے مہ۔
مون لائیٹ آفریدی آف لائن ہے  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
جواب

Tags
color, فوٹو, فارم, کرن, ٹیک, پھول, پاک, پسند, یو ٹیوب, ایمان, اللہ, انسان, اردو, اسلام, بھائی, تحریر, جواب, عالم, عبدالقدوس, صحیح, صرف


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
موضوع کے اختیارات
ظاہری انداز Rate This Thread
Rate This Thread:



تمام اوقات پاکستانی معیاری وقت ( +5 GMT) کے لحاظ سے ہیں۔ ابھی وقت ہے 08:05 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.1
جملہ حقوق نشرو اشاعت ©2000 - 2012,پاکستان کی آواز - پاکستان کے فورمزکی انتظامیہ کے پاس مخفوظ ہیں۔ ہم اردو ترجمے کے لیے جناب زبیرکے مشکور ہیں-
اپنا بلاگ مفت حاصل کریں wordpress.pk
ہم pak.net ڈومین نیم کے لیے جناب فاروق سرور خان کے مشکور ہیں

Template-Modifikationen durch TMS
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios
Ad Management plugin by RedTyger