واپس چلیں   پاکستان کی آواز > میرے پاکستان سے > علاقائی زبانیں > پشتو فورمز




نظم -ّ پښتنه پېغله ّ

short url
جواب
 
LinkBack موضوع کے اختیارات موضوع کی درجہ بندی ظاہری انداز
پرانا 25-11-09, 08:50 AM  
نظم -ّ پښتنه پېغله ّ
عدنان دانی عدنان دانی آن لائن ہے 25-11-09, 08:50 AM


ته په خوُی دَ غرسنۍ یې ، تا په کوم نامه وَ ستایم
ته باران یې ، ته سیلۍ یې ، تا په کوم نامه وَ ستایم ؟

دَ پټکي شمله ده هسکه ستا له جوره دَ پښتون پلار
ته په ښځه ځان زمرۍ یې ، تا په کوم نامه وَستایم ؟

ستا دَ سترګو په حجرو کې دَ خلوص مېلمانه اوسي
ته نرګاړې انجلۍ یې ، تا په کوم نامه وَ ستایم ؟

ستا په مینه کې پښتو ده ، ما ته نه منې له مرګه
ته هم لُور دَ ملالۍ یې ، تا په کوم نامه وَ ستایم ؟

له بنګړئیو او له ګوتکو،خوښې دي په لاس بېړۍ ستا
ته بېرغ دَ خپلواکۍ یې ، تا په کوم نامه وَ ستایم ؟

ستا خندا ده دَژوند زېری ، ستا په خشم کې مرګی پټ
ته وږمه یې ، ته سیلۍ یې، تا په کوم نامه وَ ستایم؟

ستا په ژغ کې خوږ سرور دی،خوندکوي تل ژغېده ستا
ته نغمه یې، ته شپېلۍ یې، تا په کوم نامه وَ ستایم؟

ستا چې پټ وي تر څو پورې دَ حیاء په پلؤ مخ لا
ته اومه غوندې غوټۍ یې ، تا په کوم نامه وَستایم؟

وچ دي شي هوس دَ ستورو،چې به ستا وړاندې ځلېږي
ته سکه خور دَ سپوږمۍ یې، تا په کوم نامه وَ ستایم؟

ستا ښائیست دی له فطرته ، وَ نخرو ته دي حاجت څه
ته بې تاجه هم راڼۍ یې ، تا په کوم نامه وَ ستایم ؟

ستا شېوه هم لکه شمعه دَ تیارو په ضد سوځېږې
ته رڼا دَ زندګۍ یې ، تا په کوم نامه وَ ستایم؟

هیڅ دي هرڅه بې تا دلته ، که ایندارې دي که سترګې
ته دَ ژوند اصل ستنۍ یې ، تا په کوم نامه وَ ستایم؟

شوق هم ستا په تصور کې ، تر مرۍ نیسي غمونه
ته سوب دَ سوکالۍ یې ، تا په کوم نامه وَ ستایم؟
Share
__________________
اور اس نے میرے ساغر میں
مئے سرخ انڈیلی ۔۔۔ تو کہا
مت سوچو !

 
عدنان دانی's Avatar
عدنان دانی
Senior Member

تاریخ شمولیت: Nov 2009
مقام: متحدہ عرب امارات
عمر: 22
مراسلات: 6,348
شکریہ: 4,887
4,401 مراسلہ میں 11,066 بارشکریہ ادا کیا گیا
مناظر: 987
Reply With Quote
4 قاری/قارئین نے عدنان دانی کا شکریہ ادا کیا
گوندل (30-11-09), ابوسعد (27-01-11), دین محمد وطن پال (03-12-09), شاہ جی 90 (30-11-09)
پرانا 17-03-10, 06:29 PM   #16
Junior Member
اجنبی
 
تاریخ شمولیت: Oct 2008
مراسلات: 5
کمائي: 152
شکریہ: 0
4 مراسلہ میں 7 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default

فیروز افریدی کی ایک نظم
پشتون لڑکی
--------------------
پښتنه پيغله ملاله
بې نظيره بې مثاله

په تيارو کښې بل مشاله
سوزيدلو کښې خوشحاله


مسيحا وي د غمجنو
مسيحا وي د بد حاله

د بې وسو په تندي پاس
د اميد د جبين خاله

د مئين د زړه په دشته
لکه پرخه پشکاله

ننداره د حسن ځارو
خائيسته بدري جماله


په بادونو د خزان کښې
د سپرلي د مستئ ټاله

خپلې خاورې لره فخر
خپلې ژبي لره سياله


چې زوال نه لري داسې
لازواله با کماله

خدائي ورکړي چې سيرت دے
خپل پردي دي ترې خوشحاله


د پښتون حسن په عشق کښې
فيروز هم په کښې ليواله
dilkash آف لائن ہے   Reply With Quote
2 قاری/قارئین نے dilkash کا شکریہ ادا کیا
ابوسعد (27-01-11), شاہ جی 90 (17-03-10)
پرانا 17-03-10, 06:30 PM   #17
Junior Member
اجنبی
 
تاریخ شمولیت: Oct 2008
مراسلات: 5
کمائي: 152
شکریہ: 0
4 مراسلہ میں 7 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default پشتون لڑکی

فیروز افریدی کی ایک نظم
پشتون لڑکی
--------------------
پښتنه پيغله ملاله
بې نظيره بې مثاله

په تيارو کښې بل مشاله
سوزيدلو کښې خوشحاله


مسيحا وي د غمجنو
مسيحا وي د بد حاله

د بې وسو په تندي پاس
د اميد د جبين خاله

د مئين د زړه په دشته
لکه پرخه پشکاله

ننداره د حسن ځارو
خائيسته بدري جماله


په بادونو د خزان کښې
د سپرلي د مستئ ټاله

خپلې خاورې لره فخر
خپلې ژبي لره سياله


چې زوال نه لري داسې
لازواله با کماله

خدائي ورکړي چې سيرت دے
خپل پردي دي ترې خوشحاله


د پښتون حسن په عشق کښې
فيروز هم په کښې ليواله
dilkash آف لائن ہے   Reply With Quote
3 قاری/قارئین نے dilkash کا شکریہ ادا کیا
ھارون اعظم (27-03-10), شاہ جی 90 (17-03-10), عدنان دانی (17-03-10)
پرانا 17-03-10, 10:46 PM   #18
Senior Member

 
عدنان دانی's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Nov 2009
مقام: متحدہ عرب امارات
عمر: 22
مراسلات: 6,348
کمائي: 154,301
شکریہ: 4,887
4,401 مراسلہ میں 11,066 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default

ڈیر اعلٰی ڈیر زبردست ۔۔۔ خوشخالہ اوسے
عدنان دانی آن لائن ہے   Reply With Quote
عدنان دانی کا شکریہ ادا کیا گیا
شاہ جی 90 (17-03-10)
پرانا 27-01-11, 12:06 PM   #19
Senior Member
 
ابوسعد's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Nov 2010
مقام: فوق الارض
عمر: 36
مراسلات: 456
کمائي: 10,514
شکریہ: 1,763
319 مراسلہ میں 856 بارشکریہ ادا کیا گیا
ابوسعد کو Skype™ کے ذریعے پیغام ارسال کریں
Default

ڈیرہ ڈیرہ مننہ
اوس ئے خوند اوکو
ابوسعد آف لائن ہے   Reply With Quote
پرانا 27-01-11, 12:50 PM   #20
Senior Member

 
عدنان دانی's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Nov 2009
مقام: متحدہ عرب امارات
عمر: 22
مراسلات: 6,348
کمائي: 154,301
شکریہ: 4,887
4,401 مراسلہ میں 11,066 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default

شکریہ رورہ
عدنان دانی آن لائن ہے   Reply With Quote
جواب

Tags
فیروز, فخر, کوشش, پوسٹ, پاس, ڈیرہ, لڑکی, نظم, ئے, اردو, اعلٰی, بھائی, بل, بد, حسن, دے, زوال, زبردست, شکریہ, شاعری, عنایت, عدنان, عشق


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
موضوع کے اختیارات
ظاہری انداز Rate This Thread
Rate This Thread:



تمام اوقات پاکستانی معیاری وقت ( +5 GMT) کے لحاظ سے ہیں۔ ابھی وقت ہے 05:41 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO
جملہ حقوق نشرو اشاعت ©2000 - 2012,پاکستان کی آواز - پاکستان کے فورمزکی انتظامیہ کے پاس مخفوظ ہیں۔ ہم اردو ترجمے کے لیے جناب زبیرکے مشکور ہیں-
اپنا بلاگ مفت حاصل کریں wordpress.pk
ہم pak.net ڈومین نیم کے لیے جناب فاروق سرور خان کے مشکور ہیں

Template-Modifications by TMS
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios
Ad Management plugin by RedTyger