قران مجید کےعربی متن اورمختلف زبانوں اورمختلف عالموں کےان لائن یونی کوڈ تراجم بمعہ مختلف اختیارات کے ساتھ

http://tanzil.info/

http://www.globalquran.com/?srh=1

http://www.irfan-ul-quran.com/quran/index.php?tid=2

======================


Arabic: [1:1]
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
Urdu Ahmed Ali: [1:1]
سب تعریفیں الله کے لیے ہیں جو سب جہانوں کا پالنے والا ہے (۱)
Transliteration: [1:1]
Bismillahirrahmanirrahim
English Yusuf Ali: [1:1]
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
French: [1:1]
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
German: [1:1]
Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
English Shakir: [1:1]
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
English Qaribullah: [1:1]
In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful
English Muhsin Khan: [1:1]
In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.
English Pickthall: [1:1]
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Albanian: [1:1]
Me emrin e All-llahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!
Azerbaijani: [1:1]
Mərhəmətli, rəhmli Allahın adı ilə!
Bosnian: [1:1]
Hvala Allahu, Gospodaru svjetova,
Brazilian: [1:1]
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.
Dutch: [1:1]
In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle
Finnish: [1:1]
Ylistys Jumalalle, maailmojen Valtiaalle,
Indonesian: [1:1]
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
Italian: [1:1]
La lode appartiene. ad Allah 3, Signore dei mondi4,
Japanese: [1:1]
万有の主，アッラーにこそ凡ての称� �・れ，
Latin: [1:1]
Bismillahirrahmanirrahim
Malaysian: [1:1]
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
Mexican: [1:1]
¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!
Poland: [1:1]
W imie Boga Milosiernego i Litosciwego
Portuguese: [1:1]
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.
Russian: [1:1]
Xвaлa - Aллaxy, Гocпoдy миpoв,
Spanish: [1:1]
¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!
Thai: [1:1]
ด้วยพระนามแห่งอั� �ลอฮ์ ผู้ทรงเมตตา ผู้ทรงปรานี
Turkish: [1:1]
(Bismillâhirrahmânirrahîm) Rahmân ve rahîm olanAllah'ın adıyla.
Urdu Jalandhry: [1:1]
سب طرح کی تعریف خدا ہی کو (سزاوار) ہے جو تمام مخلوقات کا پروردگار ہے (۱)

اس لنک میں اردو کے چار تراجم ہے
http://tanzil.info/

1: احمد علی
2: احمد رضا خان
3:جالندہری
4: طاہرالقادری

اصل مراسلہ منجانب : فاروق سرورخان ہم کو جناب حافظ نذر محمد اور جناب مودودی صاحب کے تراجم مزید درکار ہیں۔

اصل مراسلہ منجانب : زین الدین زیڈ ایف آپ برا مان گئیں میری طرف سے یہ 200پوائنٹس قبول ہو۔