مزمل فاروق

فیصل ناصر

کافر اپنی چال چلتے ہیں اور اللہ اپنی
بے شک اللہ بہتر چال چلنے والا ہے

shafresha

اس آیت کا ترجمعہ "بے شک اللہ بہتر چال چلنے والا ہے" کے بجائے "بے شک اللہ بہترین حکمت عملی بنانے والا ہے" ہو تو ذیادہ مُناسب ہے۔

فیصل ناصر

کچھ اسی طرح کا ترجمہ پڑھا ہے میں نے
اب میں خود تو عالم ہوں نہیں اس لئے ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔کوئی غلطی ہوگئی تو کیا ہوگا

__________________
(اے پروردگار) ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں

فیصل ناصر

یہ کچھ مذید تراجم پیش خدمت ہیں
جو مناسب لگے

shafresha

میرے خیال میں‌جناب احمد رضا صاحب کا ترجمعہ بہتر ہے:
"اپنا سا مکر کرتے تھے اور اللہ اپنی خفیہ تدبیر فرماتا تھا اور اللہ کی خفیہ تدبیر سب سے بہتر"

شاہ جی 90

سقوط ڈھاکہ کی بنیاد تو اسی دن رکھی گئی تھی جب وہاں کے curriculum پر ہندو اثرات آئے تھے ۔ جو نسل اس سے تیار ہوئی وہ اس سانحہ کا باعث بنی ۔ پاکستان میں کس جگہ یہ عمل ہوا ہے میرے نوٹس میں تو نہیں۔ اگر آپ کو علم ہو تو بتائیں ۔ باقی رہی بات شاعری کی تو اسی شاعری نے ہی تو پاکستان کی راہ سجھائی تھی ۔ آپ علامہ محمد اقبال کو کیسے بھول سکتے ہیں ۔

wajee

بنگلہ دیش اس وجہ سے ٹوٹا ہے وہ پورا انڈیا پار کر کے آتا تھا اسکو ٹوٹنا تو پہلے ہی تھا اُس نے زبان پر بہت جھگڑا کیا تھا اور بھٹا نے جلتی پر تیل کا کام کیا تھا اس وجہ سے اگر بنگلہ قریب ہوتا تو میں پورے وسوق سے کہتا ہو یہ سانحہ پیش نہیں آتا

اب بھی ماشاءاللہ پاکستان بہت مضبوط ہے کوئی کہہ کہ پاکستان کو کچھ ہو جائے گا یہ سب ایسی ہی کہنے کی باتیں ہیں
آزادی کے لیے قربانی دینی پڑھتی ہے اور اسکے لیے ہر کسی کے پاس وہ جوش نہیں ہوتا
انشاءاللہ اب پاکستان کو کچھ بھی نہیں ہو گا یہ سب ڈرانے کی باتیں ہوتی ہے کچھ نہیں ہو گا پاکستان کو

__________________

muhammad asif virani

سبحان الّٰلہ صدقے جاؤں یار safreshaتم تو بہت ذہین ہو الّلہ نے تم کو ھدایت دی ھے۔

muhammad asif virani

بھائیوں لندن والا آقا مُجیبُ ارحمان ثانی مانو یا نہ مانو مرضی ھے۔

wajee

کچھ بھی نہیں ہے لندن والا حقیقت میں بھی کچھ نہیں ہے

muhammad asif virani

نہیں جی easy مت لیں اِسکو یہاں سری لنکا میں بھی انکے ڈسے ھوئے لوگ ھیں جو اسکی تنظیم سے جان بچا کر آئے ھیں شاید آپکو احساس نہیں ھے اپنے دشمنوں کو چن چن کر مروانے میں کوئی انکا ثانی نہیں مثلاً کراچی میں آپریشن کرنے والے پولیس والوں کا حشر ایک ایک کو چن کر مروادیا میری نظر اِسکے کرتوتوں پر گہری ھے حدیثِ پاک کا مفہوم ھے مومن کی نظروں سے ڈرو کہ مومن خدا کے نور سے دیکھتا ے۔

__________________
شائد کہ تِرےدل میں اترجائےمِری بات!

wajee

میں آپ سے اتفاق کرتا ہو لیکن اسکے بعد اس پارٹی کو چلانے والا کون ہو گا
ہاں اسکے بعد آفاق احمد کی باری ہو گی دیکھتے ہیں وہ کیا کرتا ہے اسکی بہت تعریف سنی ہے لیکن عوام نے پذرائی بھی تو الطاف بھائی کو دی ہے نا

کراچی اور حیدرآباد اسکا منہ بولتا ثبوت ہے الطاف جیسی طاقت کسی کے پاس بھی نہیں ہے اگر یہ اچھے کام کریں تو اسکی بات ہی الگ ہے

shafresha

بھائی آصف ورانی،
میں آپ کے تبصرے کو طنز سمجھوں یا تعریف؟؟؟

muhammad asif virani

اچھے کام کرنے کیلئے سیاست میں چھلانگ کون لگاتا ھے اور جذبہ صادِق ھو تو پوچھتا کون ھے دیکھو عمران خان کو میرے خیال میں یہ شخص پاکستان کو ھر طرح کے بحران سے نکال ستکتا ھے مگر۔۔۔۔یہاں تو جتنا بڑا بدمعاش اتنا سیاست میں اونچا مقام صدرِمُملکت کی مثال سامنے ھے

wajee

عمران خان جناب وہ بھی کوئی ملک سے مخلص نہیں ہے عمران خان کی بھی ہسٹری پڑھ لیں