یونس عارف کا تعارف

**عارف اقبال** · 25-01-10, 11:24 PM

السلام و علیکم !

نام کا اندازہ کچھ کچھ تو آپ لوگوں کو ہوگیا ہوگا۔
میں ایرانی ہوں اور میرا تعلق ہمدان سے ہے ۔ اب اردو میں بی اے کر رہا ہوں تہران یونیورسٹی میں۔ اور آگے ایم اے اردو کا ارادہ ہے۔
میں نے نئی نئی اردو بولنا سیکھا ہے اور گوگل پہ اردو فورمز کو تلاش کرتے کرتے اس فورم کالنک مل گیا۔
یہ فورم مجھے کافی اچھا لگا ہے ۔
میرے اردو پڑھنے کی کئی ایک وجوہات ہیں
ایک شاعر مشرق علامہ اقبال کی اردو شاعری کو سمجھنا اس کی فارسی شاعری کو بہت شوق سے پڑھتا تھا۔
دو یہ کہ مجھے پاکستان کا نام بچپن سے ہی اچھا لگتا تھا اور آہستہ آہستہ یہ شوق اور بڑھتا گیا
تیسری وجہ یہ کہ ہماری تاریخی روایات اور مذہب ایک ہے ۔
باقی اگر کسی نے کچھ پوچھنا ہوتو پوچھ سکتا ہے
شکریہ ۔
خدانگہدار

**ام طلحہ** · 26-01-10, 10:16 AM

یونس بھائی!! میں آپکو تہہ دل سے خوش آمدید کہتی ہوں۔ ہمارا پاک۔نیٹ ہمارا منی پاکستان ہے۔ ہمارے پاکستان میں آپکو خوش آمدید۔

**راجہ اکرام** · 26-01-10, 10:26 AM

السلام علیکم برادرم یونس عارف
پاک نیٹ آمد پر میری اور انتظامیہ کی جانب سے دل کی گہرائیوں سے خوش آمدید
ہمیں امید ہے کہ یہ فورم آپ کے لئے ایک بہترین جگہ ثابت ہو گی جہاں سے آپ کو بہت کچھ سیکھنے کو ملے گا ۔۔
اور آپ بھی فورم کے لئے ایک بہترین اثاثہ ثابت ہوں گے۔ اور آپ کی جانب سے اچھی اچھی تحاریر پڑھنے کو ملیں گی

ہمیں انتظار رہے گا کہ اقبال کے حوالے سے آپ کی کوئی تحریر منظر عام پر آئے ۔

و السلام
محتاج دعا و اصلاح
راجہ اکرام

**غلام مجتبی جان** · 26-01-10, 12:51 PM

ہم آپ کو خوش آمدید کہتے ہیں یقینا آپکی آمد ہماری خوشیوں‌کو دوبالا کر دے گی۔ آپکی محبت کی ہم قدر کرتے ہیں اور ہمارے دلوں میں بھی ایران کے لیے یہی جذبات ہیںِ، اللہ ہم سب کو دشمنوں کے شر سے بچائے اور امت مسلمہ کو پھر سے وہ ترقی نصیب کرے جو اس کے ماضی کی طرح شاندار ہوِ۔
ایک ہوں مسلم حرم کی پاسبانی کے لئے

**عدنان دانی** · 26-01-10, 05:53 PM

یونس بھائی پاک نیٹ پر آپ کو خؤش آمدید کہتے ہے
امید ہے آپ کے ساتھ کافی اچھا وقت گزرے گا۔۔۔
اور مجھے احد فراز کے کچھ فارسی اشعار کے اردو میں ترجمہ کرنا ہے
امید ہے آپ اس بارے میں میری مدد فرمایئنگے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ میں لگتا پا نیٹ کا
گرافک ڈیزاینر ہوں مگر زوق شاعری اور اردو ادب سے رکھتا ہوں۔۔۔۔۔۔۔۔

**ڈاکٹرنور** · 26-01-10, 06:00 PM

خوش آمدید یونس
آپ کو پاکستان اچھا لگتا ہے۔۔۔
اور ہمیں ایران اچھا لگتا ہے۔۔۔
اور ایران اچھا لگتا ہے
تو آ پ بھی بہت اچھے لگے ہیں

اب یہ آپ پر منحصر ہے کہ
اچھی تحریروں سے آپ مزید اچھا لگنا چا ہیں گے۔۔۔ یا نہیں۔۔

امید ہے آپ جلد ہی اچھی سی تحریریں بھی پاک نیٹ کی نذر کریں گے۔۔

آپ کی آمد سے خوشی ہوئی۔

**سحر** · 26-01-10, 06:10 PM

خوش آمدید یونس بھائی
امید ہے کہ آپ پاک نیٹ پر ایک مفید اضافہ ثابت ہونگے ۔
شکریہ

**عارف اقبال** · 26-01-10, 06:51 PM

اپنے سبھی پاکستانی بہن بھائیون سے مشکور ہوں۔
آپ لوگوں کے ساتھ ہونا میرے لیے فخر کی بات ہے اور ضرور آپ کی مدد کروں گا
یہ میرا فرض ہے اور رہے گا ۔ فارسی اشعار کے اردو میں ترجمہ کرنا ہے تو ضرور رابطہ کردیجئے۔
بہت بہت شکریہ

**یحیٰی** · 26-01-10, 07:42 PM

یونس بھائی خوش آمدید

بولے تو ویلکم

**عدنان دانی** · 26-01-10, 08:49 PM

اقتباس:

اصل مراسلہ منجانب : یونس عارف

اپنے سبھی پاکستانی بہن بھائیون سے مشکور ہوں۔
آپ لوگوں کے ساتھ ہونا میرے لیے فخر کی بات ہے اور ضرور آپ کی مدد کروں گا
یہ میرا فرض ہے اور رہے گا ۔ فارسی اشعار کے اردو میں ترجمہ کرنا ہے تو ضرور رابطہ کردیجئے۔
بہت بہت شکریہ

شکریہ یونس بھایی۔۔۔۔۔۔۔۔۔ میں نے فارسی کا ایک شعر اردو ترجمہ کیلئے پی ایم کردیا ہے
امید ہے جواب جلد ملے گا

**یاسر عمران مرزا** · 26-01-10, 09:21 PM

یونس بھائی ، پاک نیٹ پر خوش آمدید، ہمیں امید ہے ، آپ اپنے وطن ایران کے بارے میں ہمارے ساتھ معلومات شئیر کریں گے اور ہمیں یہ بھی بتائیں گے کہ ہمارے دیگر ایرانی بھائی پاکستان اور پاکستانیوں کے بارے میں کیا رائے رکھتے ہیں، ایک چھوٹا سا سوال بھی۔۔۔
آپ نے تحریر کے آخر میں "خدانگہدار" لکھا، اس کا کیا مطلب ہے، کیا یہ فارسی کا لفظ ہے۔
اردو میں تو ہم خدا نگہبان لکھتے ہیں۔
بقیہ آپ کی اردو کو مزید بہتر بنانے کے لیے ایک دو روابط دیتا ہوں۔
اردو ویب پیج ریڈر - کوئی بھی اردو بلاگ یا فورم کمپیوٹر سے سنیں
Urdu Translation
PakTranslations.com - Pakistan's First Machine Translation Portal
امید ہے یہ آپ کے کام آئیں گے۔

**رضی** · 30-01-10, 07:40 PM

خوش آمدید بھائی ۔ آپ تو بڑے کام کے بندے ہیں
ہم سب آپ کو اردو سیکھائیں گے آپ ہمیں فارسی سیکھائیں مجھے بھی فارسی سیکھنے کا شوق ہے وجہ وہی جو آپ نے بیان کی اقبال کا فارسی کلام پڑھنے کے لیئے ۔

**فیصل ناصر** · 30-01-10, 08:33 PM

welcome
یونس بھائی

**راجہ اکرام** · 30-01-10, 10:08 PM

اقتباس:

اصل مراسلہ منجانب : رضی

خوش آمدید بھائی ۔ آپ تو بڑے کام کے بندے ہیں
ہم سب آپ کو اردو سیکھائیں گے آپ ہمیں فارسی سیکھائیں مجھے بھی فارسی سیکھنے کا شوق ہے وجہ وہی جو آپ نے بیان کی اقبال کا فارسی کلام پڑھنے کے لیئے ۔

رضی پہلے پنجابی سیکھ لو

بھلے شاہ سجھ نئیں‌آندا تے چلے فارسی سکھن

یونس بھائی میں بھی رضی بھائی کی طرح فارسی سیکھنا چاہتا ہوں، بس جلد ہی آپ کو تنگ کرنا شروع کر دیں گے۔

**ھارون اعظم** · 31-01-10, 12:37 AM

یونس بھائی کو میری طرف سے خوش آمدید۔

25-01-10, 11:24 PM	#1
عارف اقبال Senior Member تاریخ شمولیت: Jan 2010 مراسلات: 979 کمائي: 15,136 شکریہ: 1,882 725 مراسلہ میں 1,798 بارشکریہ ادا کیا گیا	یونس عارف کا تعارف یونس عارف کا تعارف السلام و علیکم ! نام کا اندازہ کچھ کچھ تو آپ لوگوں کو ہوگیا ہوگا۔ میں ایرانی ہوں اور میرا تعلق ہمدان سے ہے ۔ اب اردو میں بی اے کر رہا ہوں تہران یونیورسٹی میں۔ اور آگے ایم اے اردو کا ارادہ ہے۔ میں نے نئی نئی اردو بولنا سیکھا ہے اور گوگل پہ اردو فورمز کو تلاش کرتے کرتے اس فورم کالنک مل گیا۔ یہ فورم مجھے کافی اچھا لگا ہے ۔ میرے اردو پڑھنے کی کئی ایک وجوہات ہیں ایک شاعر مشرق علامہ اقبال کی اردو شاعری کو سمجھنا اس کی فارسی شاعری کو بہت شوق سے پڑھتا تھا۔ دو یہ کہ مجھے پاکستان کا نام بچپن سے ہی اچھا لگتا تھا اور آہستہ آہستہ یہ شوق اور بڑھتا گیا تیسری وجہ یہ کہ ہماری تاریخی روایات اور مذہب ایک ہے ۔ باقی اگر کسی نے کچھ پوچھنا ہوتو پوچھ سکتا ہے شکریہ ۔ خدانگہدار

26-01-10, 10:16 AM	#2
ام طلحہ ناظم اعلی تاریخ شمولیت: Sep 2008 عمر: 35 مراسلات: 4,759 کمائي: 118,385 شکریہ: 8,154 3,795 مراسلہ میں 11,122 بارشکریہ ادا کیا گیا	یونس بھائی!! میں آپکو تہہ دل سے خوش آمدید کہتی ہوں۔ ہمارا پاک۔نیٹ ہمارا منی پاکستان ہے۔ ہمارے پاکستان میں آپکو خوش آمدید۔ __________________ یا اللہ!! تمام دنیا سے قوم یہود کو اپنی ناپاک سوچ سمیت نیست و نابود کر دے۔ اس قوم کا نام و نشان ہی مٹا دے۔ آمین ثم آمین

26-01-10, 10:26 AM	#3
راجہ اکرام ناظم اعلی تاریخ شمولیت: Jan 2009 مقام: ڈیرا درویشاں دا مراسلات: 19,927 کمائي: 298,246 شکریہ: 24,741 15,344 مراسلہ میں 39,164 بارشکریہ ادا کیا گیا	السلام علیکم برادرم یونس عارف پاک نیٹ آمد پر میری اور انتظامیہ کی جانب سے دل کی گہرائیوں سے خوش آمدید ہمیں امید ہے کہ یہ فورم آپ کے لئے ایک بہترین جگہ ثابت ہو گی جہاں سے آپ کو بہت کچھ سیکھنے کو ملے گا ۔۔ اور آپ بھی فورم کے لئے ایک بہترین اثاثہ ثابت ہوں گے۔ اور آپ کی جانب سے اچھی اچھی تحاریر پڑھنے کو ملیں گی ہمیں انتظار رہے گا کہ اقبال کے حوالے سے آپ کی کوئی تحریر منظر عام پر آئے ۔ و السلام محتاج دعا و اصلاح راجہ اکرام __________________ محتاج اصلاح و دعا

26-01-10, 12:51 PM	#4
غلام مجتبی جان Senior Member تاریخ شمولیت: Oct 2009 مقام: Islamabad مراسلات: 329 کمائي: 5,476 شکریہ: 602 258 مراسلہ میں 656 بارشکریہ ادا کیا گیا	ہم آپ کو خوش آمدید کہتے ہیں یقینا آپکی آمد ہماری خوشیوں‌کو دوبالا کر دے گی۔ آپکی محبت کی ہم قدر کرتے ہیں اور ہمارے دلوں میں بھی ایران کے لیے یہی جذبات ہیںِ، اللہ ہم سب کو دشمنوں کے شر سے بچائے اور امت مسلمہ کو پھر سے وہ ترقی نصیب کرے جو اس کے ماضی کی طرح شاندار ہوِ۔ ایک ہوں مسلم حرم کی پاسبانی کے لئے __________________ اپنے لیے تو ہر کوئی جیتا ہے آئیں اوروں کے لیے جینا سیکھیں

26-01-10, 05:53 PM	#5
عدنان دانی ذیلی ناظم تاریخ شمولیت: Nov 2009 مقام: متحدہ عرب امارات عمر: 21 مراسلات: 6,268 کمائي: 152,337 شکریہ: 4,794 4,340 مراسلہ میں 10,885 بارشکریہ ادا کیا گیا	یونس بھائی پاک نیٹ پر آپ کو خؤش آمدید کہتے ہے امید ہے آپ کے ساتھ کافی اچھا وقت گزرے گا۔۔۔ اور مجھے احد فراز کے کچھ فارسی اشعار کے اردو میں ترجمہ کرنا ہے امید ہے آپ اس بارے میں میری مدد فرمایئنگے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ میں لگتا پا نیٹ کا گرافک ڈیزاینر ہوں مگر زوق شاعری اور اردو ادب سے رکھتا ہوں۔۔۔۔۔۔۔۔ __________________ اور اس نے میرے ساغر میں مئے سرخ انڈیلی ۔۔۔ تو کہا مت سوچو !

26-01-10, 06:00 PM	#6
ڈاکٹرنور Senior Member تاریخ شمولیت: Jun 2009 مقام: Islamabad عمر: 44 مراسلات: 2,396 کمائي: 87,046 شکریہ: 1,684 2,007 مراسلہ میں 5,942 بارشکریہ ادا کیا گیا	خوش آمدید یونس آپ کو پاکستان اچھا لگتا ہے۔۔۔ اور ہمیں ایران اچھا لگتا ہے۔۔۔ اور ایران اچھا لگتا ہے تو آ پ بھی بہت اچھے لگے ہیں اب یہ آپ پر منحصر ہے کہ اچھی تحریروں سے آپ مزید اچھا لگنا چا ہیں گے۔۔۔ یا نہیں۔۔ امید ہے آپ جلد ہی اچھی سی تحریریں بھی پاک نیٹ کی نذر کریں گے۔۔ آپ کی آمد سے خوشی ہوئی۔

26-01-10, 06:10 PM	#7
سحر Administrator تاریخ شمولیت: Nov 2008 مراسلات: 5,587 کمائي: 157,689 شکریہ: 8,069 5,022 مراسلہ میں 19,303 بارشکریہ ادا کیا گیا	خوش آمدید یونس بھائی امید ہے کہ آپ پاک نیٹ پر ایک مفید اضافہ ثابت ہونگے ۔ شکریہ

26-01-10, 06:51 PM	#8
عارف اقبال Senior Member تاریخ شمولیت: Jan 2010 مراسلات: 979 کمائي: 15,136 شکریہ: 1,882 725 مراسلہ میں 1,798 بارشکریہ ادا کیا گیا	اپنے سبھی پاکستانی بہن بھائیون سے مشکور ہوں۔ آپ لوگوں کے ساتھ ہونا میرے لیے فخر کی بات ہے اور ضرور آپ کی مدد کروں گا یہ میرا فرض ہے اور رہے گا ۔ فارسی اشعار کے اردو میں ترجمہ کرنا ہے تو ضرور رابطہ کردیجئے۔ بہت بہت شکریہ

26-01-10, 07:42 PM	#9
یحیٰی Senior Member تاریخ شمولیت: Apr 2008 مقام: پاک نیٹ مراسلات: 10,544 کمائي: 188,945 شکریہ: 9,539 7,566 مراسلہ میں 15,520 بارشکریہ ادا کیا گیا	یونس بھائی خوش آمدید بولے تو ویلکم

26-01-10, 09:21 PM	#11
یاسر عمران مرزا ذیلی ناظم تاریخ شمولیت: May 2009 مقام: جدہ-سعودی عرب مراسلات: 5,195 کمائي: 80,048 شکریہ: 8,654 3,901 مراسلہ میں 11,174 بارشکریہ ادا کیا گیا	یونس بھائی ، پاک نیٹ پر خوش آمدید، ہمیں امید ہے ، آپ اپنے وطن ایران کے بارے میں ہمارے ساتھ معلومات شئیر کریں گے اور ہمیں یہ بھی بتائیں گے کہ ہمارے دیگر ایرانی بھائی پاکستان اور پاکستانیوں کے بارے میں کیا رائے رکھتے ہیں، ایک چھوٹا سا سوال بھی۔۔۔ آپ نے تحریر کے آخر میں "خدانگہدار" لکھا، اس کا کیا مطلب ہے، کیا یہ فارسی کا لفظ ہے۔ اردو میں تو ہم خدا نگہبان لکھتے ہیں۔ بقیہ آپ کی اردو کو مزید بہتر بنانے کے لیے ایک دو روابط دیتا ہوں۔ اردو ویب پیج ریڈر - کوئی بھی اردو بلاگ یا فورم کمپیوٹر سے سنیں Urdu Translation PakTranslations.com - Pakistan's First Machine Translation Portal امید ہے یہ آپ کے کام آئیں گے۔ __________________ عرفی تومیندیش ذغوغائے رقیباں - آواز سگاں کم نہ کند رزق گدارا میرا بلاگ \| yasirimran.wordpress.com

30-01-10, 07:40 PM	#12
رضی Senior Member تاریخ شمولیت: Jan 2009 مقام: اندھیر نگری مراسلات: 5,606 کمائي: 40,497 شکریہ: 25,317 4,018 مراسلہ میں 10,765 بارشکریہ ادا کیا گیا	خوش آمدید بھائی ۔ آپ تو بڑے کام کے بندے ہیں ہم سب آپ کو اردو سیکھائیں گے آپ ہمیں فارسی سیکھائیں مجھے بھی فارسی سیکھنے کا شوق ہے وجہ وہی جو آپ نے بیان کی اقبال کا فارسی کلام پڑھنے کے لیئے ۔ __________________ اپنی ملت پر قیاس اقوام مغرب سے نہ تر خاص ہے ترکیب میں قوم رسول ہاشمی

30-01-10, 08:33 PM	#13
فیصل ناصر ناظم اعلی تاریخ شمولیت: Dec 2007 مقام: کراچی مراسلات: 15,969 کمائي: 276,801 شکریہ: 33,206 12,658 مراسلہ میں 37,006 بارشکریہ ادا کیا گیا	welcome یونس بھائی

31-01-10, 12:37 AM	#15
ھارون اعظم ذیلی ناظم تاریخ شمولیت: Dec 2007 مراسلات: 5,078 کمائي: 117,428 شکریہ: 14,667 4,078 مراسلہ میں 12,438 بارشکریہ ادا کیا گیا	یونس بھائی کو میری طرف سے خوش آمدید۔

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

موضوع کے اختیارات
Show Printable Version Email this Page
ظاہری انداز	Rate This Thread
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode	Rate This Thread:

Similar Threads
موضوع	موضوع شروع کیا	فورم	جوابات	آخری مراسلہ
یوم ثقافت ، سندھ میں عام تعطیل ہوگی	گلاب خان	خبریں	3	04-12-10 08:43 PM
حضرت عثمان غنی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کا یوم ِ شہادت	سیپ	دلچسپ اسلامی تاریخی واقعات	3	25-11-10 07:13 AM
حضرت عثمان ذوالنورین رضی اللہ تعالٰی عنہ ۔۔۔18ذلحج یوم شہادت	sahj	تاریخ و عبر	3	06-12-09 02:06 PM
بینظیر کی برسی پر یومِ تعطیل	محمدعدنان	خبریں	2	18-12-08 10:34 PM
پاکستانی خواب کی تعبیر,,,,جیون خان	خرم شہزاد خرم	خبریں	0	29-10-07 10:24 AM